Аннотация:

Многочисленные тяжелые потрясения на протяжении всего Средневековья привели к гибели огромного массива письменных источников. Степень сохранности корпуса древнерусских рукописей, сохранявших тысячелетнее интеллектуальное и художественное наследие Руси, чрезвычайно мала: десятые или сотые доли процента – вопрос дискуссионный. Значительная их часть, подвергшись внешним неблагоприятным воздействиям, дошла до нас в поврежденном состоянии – с угасшими или специально уничтоженными текстами и с большими потерями в живописном слое миниатюр. Если учесть, что вероятность появления новых древних книжных памятников близка к нулю, то актуальность повышения информативности хранящихся в наших музеях таких источников для исторического исследования прошедших столетий становится невероятно высокой.

Благодаря сотрудничеству специалистов Отдела рукописей ГИМ и ИКИ РАН стало возможным восстановить часть уникальных средневековых памятников из фондов Музея. Применение естественнонаучных методов в их исследовании сосредоточилось на мультиспектральной фотосъемке и последующем применении цифровых и математических методов обработки и анализа ее результатов. Этот метод обладает одним неоспоримым достоинством – необходимое для работы оборудование бюджетно и мобильно, что делает его в условиях работы в фондохранилище Музея одним из немногих доступных естественнонаучных методов.

В целом, перед хранителями и исследователями-медиевистами в разных хранилищах встают одни и те же проблемы, поэтому найденные в результате нашей работы подходы являются, вероятно, универсальными. Часть проблем решается одной мультиспектральной съемкой без дополнительной программной обработки. Съемка в ИК-диапазоне позволяет визуализировать угасшие органические чернила египетских папирусов, подготовительные рисунки к ряду миниатюр, водяные знаки средневековой бумаги под железо-галловыми чернилами, оригинальный нотный текст партитуры П.И. Чайковского под позднейшими одинарными и двойными заклейками, а также позволяет отделить часть позднейших поновлений, маркированных углеродистыми чернилами, в древней византийской живописи миниатюр середины IX в. Съемка в УФ-диапазоне хорошо визуализирует угасшие, стертые, загрязненные тексты и рисунки, выполненные железо-галловыми чернилами. Дополнительное использование разных углов съемки и освещения (raking light) позволило восстановить практически полностью угасший прижизненный портрет Ивана Грозного, выполненный в технике тиснения по коже на подносном царском экземпляре первопечатного апостола Ивана Федорова 1564 г. Более сложные случаи (практически полностью смытые древние глаголический и греческий палимпсесты, покрытые сажевыми чернилами филиграни) требуют применения специально созданных программ. Одним из самых перспективных методов является применение нейронных сетей к реконструкции утраченных фрагментов живописного слоя миниатюр. Это объективно позволяет восстановить древний памятник искусства, не внося в оригинал никаких поновлений, и тем самым приблизится к оригинальному замыслу его создателя.